13 de junho de 2009

Tempo de colher....

A novidade caberia fácil para mais um Cool Things, mas para não vulgarizar a sessão que atualmente, felizmente, anda bem movimentada percebi que devo estar em um momento de colheira de algumas coisas plantadas lá atrás. Não que seja algo que sozinho vá mudar a minha vida, claro que não, mas digamos que fazem parte de um contexto maior, composto por várias dessas pequenas conquistas.

Aqui, parte da conversa com minha fiel escudeira:

Russia - Irina diz:
you here? i have a surprise for you I told you yesterday rs

Marcelo Barbosa diz:
hey, tell me

Russia - Irina diz:
it's a file bud not good quality rs

Marcelo Barbosa diz:
ok, send it to me

Russia - Irina diz:
the first

Russia - Irina diz:
this is from In Rock magazine, from Russia.

Russia - Irina diz:
http://www.myspace.com/inrock

Russia - Irina diz:
this is respected rock mag

Russia - Irina diz:
and very honest, it's impossible to come give them money and tell what to write

Russia - Irina diz:
and the cover of this issue rs


Russia - Irina diz:
i can't scan here so i made photos

Marcelo Barbosa diz:
ok


Marcelo Barbosa diz:
Hey! thats great :)

Russia - Irina diz:
that's only beginning rs

Marcelo Barbosa diz:
ok


Marcelo Barbosa diz:
wow

Marcelo Barbosa diz:
khallice's EP?

Marcelo Barbosa diz:
In the same magazine?

Russia - Irina diz:
yeah

Russia - Irina diz:
i told you i gave the cd to this guy in december

Russia - Irina diz:
it's a kinda progressive issue with DT cover story rs

Marcelo Barbosa diz:
thank you very much again... :) this is great!

Russia - Irina diz:
:)

8 comentários:

Varotto disse...

Quem diria que aquele disquinho que a gente distribuiu antes do show ia parar tão longe?

Só não consegui ler a resenha. Sabe cumé, meu russo está meio enferrujado... ;o)

Pequena Gafanhota disse...

Poxaaa, alguém podia traduzir... :P
Acho que pentelharei meu vizinho para. ;D

Congrats again sugar!
I'm very happy for you once more :D

<3

Power Of Metal Russian Community disse...

mais tarde
escrevem que o Khallice é um Dream Theater brasileiro mas melhor e que o Barbosa é o CARA rs

Power Of Metal Russian Community disse...

e Netto também

Pequena Gafanhota disse...

Wow!
Obrigada obrigada ;D

Marcelo Barbosa disse...

A Irina, como sempre muito prestativa já ficou de fazer isso.

Em breve teremos a tradução. Tb tô curioso...

Marcelo Barbosa disse...

Pois é Varotto, tá vendo? rs Quem diria né? Tô ansioso pra ler a tradução e saber oq ue diz tb...

Mary disse...

Uauauau! Arrasando! \o/
Também quero ler a tradução! :)

 
Free counter and web stats